Kedves öreg vadásztársak!
Nem lévén más gondom,
Babonáinknak egy részét
Sorjában elmondom
Rossz, ha szerencsét kívánnak,
Vagy kérdik hová mész,
Veszedelmes, ha valaki
Félszemmel reád néz.
Vigyázz jól, hogy kimenéskor
Pappal ne találkozz,
Mert ez vadászszerencsédnek
Szomorú halált hoz.
Mégis, van itt egy kivétel:
Hogyha – odamenet –
Akkor találkozol pappal,
Mikor éppen temet.
Esküvővel találkozni
Nem hoz jót, ellenben
Szerencséd, ha eléd kerül
Beborozott ember.
A vénasszony: balszerencse,
De ha szép lány akad:
MÓDJÁVAL megcirógatni
Szerencsét hoz, szabad!
Nőt érinteni: szerencse,
Ha fiatal s felnőtt:
(Hej ha egyszer elcsíphetnéd
Diána istennőt!…)
Otthon felejtesz valamit?
Vissza ne térj érte!
(Volt úgy, hogy ezért a vadászt
Nagyon nagy baj érte.
Rossz, ha nyúl ugrik át balra,
Szerencsés a cigány,
De legjobb szerencsét jelenti
A szép cigányleány.
Halottal álmodni eső,
Hogyha álmodsz vérrel,
Annyi vadat terítesz le,
Szekéren sem fér el!
Tizenkét lövésed talált?
Jön a tizenhárom!”
Majdnem mindig elhibázod,
Kerüld minden áron !
(E balsorsot elkerülni
van egy biztos véd-szer:
Tizenharmadik lövésnél
Duplázz, lőjél kétszer!)
Ha szarvastehén néz reád
S bal fülét megrázza:
Nagyobb baj, mintha leégne
Anyósodék háza.
Rossz előjel, ha a kutyád
Ugatja a holdat,
Ellenben szerencsét hoz, ha
Megnézel egy holtat.
Ha hirtelen nem ismer meg
Kutyád. S reád vakkan,
Ki ne menj vaddisznólesre,
Mert fellök egy nagy kan !
Golyóbisból zsidó számot
Tegyél a zsebedbe,
(Hét, tizenegy, tizenhárom
soroltatnak ebbe.)
Ha lőtt bikád, bakod szívét
(Hallgatva) megeszed,
Ettől erősebb lesz lábad
S élesebb az eszed.
Ha szerencsés akarsz lenni:
Vigyázz mindenképpen,
Sohase lépjél keresztül
Vadon, s terítéken !
Rossz, ha vadat lősz, s az orrát
Ellepi légy-pete:
Rossz előjel: szembejövő
Macska, ha fekete.
Baj lesz, ha kutyád szűkölve
Ágyad alá búvik:
Nagyvad-halált jelent, ha szól
Kunyhódnál a kuvik.
Ha öreg lópatkót találsz:
Szedd föl ezt a kincset,
De ha megfordítva fekszik,
Jaj ! Meg ne érintsed !
Balszerencséd megtörni
Köpködj magad elé:
De még jobb, ha Miatyánkot
Mondasz visszafelé
Hallunk sok-sok jó adomát
Sikamlósak néha,
No, de vadászaton lehet
Borsos is a tréfa.
A jó tréfa mindig elkel
Bárhonnan is ered,
Kérges szívű ember,
Aki nevetni sem szeret.
De ne nevess azokon, akik
Mindezekben hisznek:
Ős hagyomány ad értéket
E sok kis tévhitnek.
Kövessétek őseinket:
Vadász MAGYAR-t, s HUNOR-t,
Ne hagyjátok veszni a jó
Régi vadászhumort.
(dr. Pálosné Nagy Rózsa főmuzeológus gyűjtése)